Das Lexikon gibt für den Bürgerkrieg den Zeitraum 183 bis 181 vor Hal an (Seite 152); in der Horasbox (Seite 27) beginnt der Krieg jedoch erst 2304 Horas (also 181 vor Hal) und läuft so um 2307 Horas (178 vor Hal) aus.