Aventurisches Wörterbuch
B. Norbardisch

Almonesse, [BL2] Reichtum

Bappeler, [BL2] Lügner

Bekorisch, [BL2] krank

Beschiskeln, [BL2] betrügen

Bine, [BL2] gut

Bobe, [BL2] Großvater

Cor, [FA] Fels, vgl. Cor-Berge

Ejdam, [BL2] Schwiegersohn

Gabbe, [BL2] geschäftstüchtig, zungenfertig

Galach, [BL2] abfällig für Pfaffe (insb. für Praiospriester)

Glyndschan, [FA] Bernstein

Grannich, [BL2] viel

Haggel, [BL2] sehr

Kaleschka, [BL2] Wagen

Kassirosch, [BL2] Saukopf (Beschimpfung)

Kelev, [BL2] Hund

Kezinem, [BL2] Gedanken

Kimmler, [BL2] Laus

Lajlech, [BL2] besticktes Kopftuch, Schmuck

Mackes, [BL2] Schläge

Maggel, [BL2] Stock

Mame, [BL2] Mutter

Maschores, [BL2] Geschäft

Meschpoche, [BL2] Familie

Mischkelen, [BL2] wiegeln

Mochorka, [BL2] Tabak

Muhme, [BL2] Tante, Sippenoberhaupt

Neroth, [BL2] Rollsiegel

Parness, [BL2] Lehnsherr, Bürgermeister

Poftim, [BL2] bitte, bitte schön

Rabbutnik, [BL2] Knecht

Raschob, dugili, [H33~119] Ehrbezeugung, in etwa: „Für Euch, mein Herr!“ oder „Wir stehen zu Euch, mein Herr!“

Roschje melzik, [H33~33] Warnung, in etwa: „Sumpfrantzen, ganz nah!“

Ruschart, [BL2] dumm

Schai, [BL2] Tee

Schlimasnik, [BL2] Pechvogel

Schmecker, [BL2] Säufer

Schpodek, [BL2] Pelzmütze

Sechronoth, [BL2] Neuigkeiten

Seffer, [BL2] Buch

Sejde, [BL2] Großmutter

Shamakrish, [FA] „Schollen- oder Schuppenwasser“, Meerlunge

Steldripa, [BL2] Weissagung

Tate, [BL2] Vater

Uh’jun, [LEX] norbardisches Mondjahr=100 Monate

Verbrasselt, [BL2] verflucht

Verkinnichen, [BL2] verkaufen

Vertobaken, [BL2] verprügeln

Zevel, [BL2] Dreck, Tand

Zores, [BL2] Ärger

Zuppen, [BL2] stellen

abfällig für Pfaffe (insb. für Praiospriester), [BL2] Galach

Ärger, [BL2] Zores

Bernstein, [FA] Glyndschan

besticktes Kopftuch, Schmuck, [BL2] Lajlech

betrügen, [BL2] Beschiskeln

bitte, bitte schön, [BL2] Poftim

Buch, [BL2] Seffer

Dreck, Tand, [BL2] Zevel

dumm, [BL2] Ruschart

Ehrbezeugung, in etwa: Für Euch, mein Herr! oder Wir stehen

Familie, [BL2] Meschpoche

Fels, vgl. Cor-Berge, [FA] Cor

Gedanken, [BL2] Kezinem

Geschäft, [BL2] Maschores

geschäftstüchtig, zungenfertig, [BL2] Gabbe

Großmutter, [BL2] Sejde

Großvater, [BL2] Bobe

gut, [BL2] Bine

Hund, [BL2] Kelev

Knecht, [BL2] Rabbutnik

krank, [BL2] Bekorisch

Laus, [BL2] Kimmler

Lehnsherr, Bürgermeister, [BL2] Parness

Lügner, [BL2] Bappeler

Mutter, [BL2] Mame

Neuigkeiten, [BL2] Sechronoth

norbardisches Mondjahr=100 Monate, [LEX] Uh’jun Pechvogel, [BL2] Schlimasnik

Pelzmütze, [BL2] Schpodek

Reichtum, [BL2] Almonesse

Rollsiegel, [BL2] Neroth

Säufer, [BL2] Schmecker

Saukopf (Beschimpfung), [BL2] Kassirosch

Schläge, [BL2] Mackes

Schollen- oder Schuppenwasser, Meerlunge, [FA] Shamakrish Schwiegersohn, [BL2] Ejdam

sehr, [BL2] Haggel

stellen, [BL2] Zuppen

Stock, [BL2] Maggel

Tabak, [BL2] Mochorka

Tante, Sippenoberhaupt, [BL2] Muhme

Tee, [BL2] Schai

Vater, [BL2] Tate

verflucht, [BL2] Verbrasselt

verkaufen, [BL2] Verkinnichen

verprügeln, [BL2] Vertobaken

viel, [BL2] Grannich

Wagen, [BL2] Kaleschka

Warnung, in etwa: Sumpfrantzen, ganz nah!, [H33~33] Roschje melzik

Weissagung, [BL2] Steldripa

wiegeln, [BL2] Mischkelen

zu Euch, mein Herr!, [H33~119] Raschob, dugili