|
Aventurisches Wörterbuch
|
|
|
E. Thorwalsch
|
|
|
-dotter, -dottir, [TH1] „Tochter von“ -son, [TH1] „Sohn von“ -gal, [TH1*] segeln -gard, [TH1*] Wächter(in) -halla, [TH1*] ruhmreich -kir, [TH1] deutet auf Tätigkeitswort -ske, -ke, -je, -ja (w.), [TH1] Verkleinerungsform bei Namen -stor, [TH1*] unerschütterlich As-, [TH1*] zur See fahren Askanje, [KKO] „Askanische Brise“, Einer der Zwölf (manchmal auch Sieben) Winde, Wind bei Mengbilla Askir, [TH1] (EN) „Der über’s Meer fahrende“ Berserkr, [FA] Bärenfellträger Fjarn, [FA*] Eis Fjarninger, [FA] „Eiskinder“, Eisbarbaren, (EN) Frundengar Fog, [FA*] Schwaden, Nebel Fogjastad, [FA] Schwadenküste Frenja(r), [TH1] (EN) „Der/die Freie“ Frenjara, [KKO] „Firuns Atem“, Einer der Zwölf (manchmal auch Sieben) Winde, eisiger Nordwind Halma(r), [TH1] (EN) „Der/die Weitberühmte“ Harunka, [KKO] Einer der Zwölf (manchmal auch Sieben) Winde, rauer Westwind Hjalding, [AB90] „Landtag“ der Thorwaler Jastad, [FA*] Gestade, Küste Jols-krim, (pl.) –kremi, [TH1] Langhaus Katla, [KKO] Einer der Zwölf (manchmal auch Sieben) Winde, Wasserhose Kronir, [TH1*] Festung Kwarir, [TH1] „Der stürzende Baum“, alter Name von Waskir? Mopsendronning, [H17] wörtlich: „Busenkönigin“, Spottname
|
Mörkalimpa, [BLalt] Thorwalsches Schwarzbrot Oamanita, [AB29] „Die Unbezwingbare“, altes Staatsschiff der Thorwaler Oamanitaje, [AB69] „Die Kleine Unbezwingbare“, Thorwaler Ka-ravelle Ola, [TH1] rudern Olafjord, [TH1] Fjord bei Ol(a)port Otta, [TH1*] Flotte, Drachenschiff Ottaskin, [TH1] „gestrandete Flotte“, „Landflotte“, Langhaussied-lung Skari, [H32*] Wut Skin, [TH1*] Land, Strand Swaf, [H32*] Wal Swafnir, [TH1] Auch: Der Inselgleiche Swafnirsgrehd, [TH1] (EN) „Auserwählter“, „Geschenk“, „Dank oder Bote des Swafnir“ Swafskari, [TH1] Walwut Thin, [TH1] Trinkgefäß, gekürztes Horn eines Steppenrindes Thing, [H32] „Kleine Versammlung“ einer Ottajasko Thos, [HA] Apfel, vgl. Thosapfelbaum Thor-, Tor-, Thur-, [TH1] (EN) „Held / Heldin“ Tjalf, Tjalva, [TH1] (EN) „Der/die Flinke“ Torben, [TH1] (EN) „Der Heldenhafte“ Torgal, [TH1] (EN) „Der segelt wie ein Held“ Thorgard, [TH1] (EN) „Heldische Wächterin“, „Hüterin von Heim und Otta“ Torhalla, [TH1] (EN) „Ruhmreiche Heldin“ Torstor, [TH1] (EN) „Unerschütterlicher Held“ Ugdalfskronir, [TH1] „Der alte Ugdalf“, alte Kaiserliche Zwing-feste in Thorwal Wal-, [TH1*] Kämpfer Walkir, [TH1] (EN) „Der Kämpfende“, vgl. Walkür |
|
„Rahha fyr Thørwal“ (Rache für Thorwal) (Aus: Reise zum Horizont) |
|
|
Apfel, vgl. Thosapfelbaum, [HA] Thos Askanische Brise, Einer der Zwölf (manchmal auch Sieben) Auch: Der Inselgleiche, [TH1] Swafnir Auserwählter, Geschenk, Dank oder Bote des Swafnir, [TH1] Swafnirsgrehd Bärenfellträger, [FA] Berserkr Der alte Ugdalf, alte Kaiserliche Zwing-feste in Thorwal, [TH1] Ugdalfskronir Der/die Flinke, [TH1] Tjalf, Tjalva Der/die Freie, [TH1] Frenja(r) Der Heldenhafte, [TH1] Torben Der Kämpfende, vgl. Walkür, [TH1] Walkir Der/die Weitberühmte, [TH1] Halma(r) Der segelt wie ein Held, [TH1] Torgal Der stürzende Baum, alter Name von Waskir?, [TH1] Kwarir Der über’s Meer fahrende, [TH1] Askir deutet auf Tätigkeitswort, [TH1] -kir Die Kleine Unbezwingbare, Thorwaler Ka-ravelle, [AB69] Oamanitaje Die Unbezwingbare, altes Staatsschiff der Thorwaler, [AB29] Oamanita Einer der Zwölf (manchmal auch Sieben) Winde, rauer Eis, [FA*] Fjarn Einer der Zwölf (manchmal auch Sieben) Winde, Wasserhose, [KKO] Katla eisiger Nordwind, [KKO] Frenjara Eiskinder, Eisbarbaren, Frundengar, [FA] Fjarninger Festung, [TH1*] Kronir Firuns Atem, Einer der Zwölf (manchmal auch Sieben) Winde, Gestade, Küste, [FA*] Jastad gestrandete Flotte, Landflotte, Langhaussied-lung, [TH1] Ottaskin Fjord bei Ol(a)port, [TH1] Olafjord
|
Flotte, Drachenschiff, [TH1*] Otta Held / Heldin, [TH1] Thor-, Tor-, Thur- Heldische Wächterin, Hüterin von Heim und Otta, [TH1] Thorgard Kämpfer, [TH1*] Wal- Kleine Versammlung einer Ottajasko, [H32] Thing Land, Strand, [TH1*] Skin Landtag der Thorwaler, [AB90] Hjalding Langhaus, [TH1] Jols-krim, (pl.) –kremi rudern, [TH1] Ola ruhmreich, [TH1*] -halla Ruhmreiche Heldin, [TH1] Torhalla Schwaden, Nebel, [FA*] Fog Schwadenküste, [FA] Fogjastad segeln, [TH1*] -gal Sohn von, [TH1] -son Thorwalsches Schwarzbrot, [BLalt] Mörkalimpa Tochter von, [TH1] -dotter, -dottir Trinkgefäß, gekürztes Horn eines Steppenrindes, [TH1] Thin unerschütterlich, [TH1*] -stor Unerschütterlicher Held, [TH1] Torstor Verkleinerungsform bei Namen, [TH1] -ske, -ke, -je, -ja (w.) Wächter(in), [TH1*] -gard Wal, [H32*] Swaf Walwut, [TH1] Swafskari Westwind, [KKO] Harunka Winde, Wind bei Mengbilla, [KKO] Askanje wörtlich: Busenkönigin, Spottname, [H17] Mopsendronning Wut, [H32*] Skari zur See fahren, [TH1*] As- |